<エンドウ>>

昔々、あるところに、お姫様と結婚したい王子がいました。でも、本物のお姫様でなければなりませんでした。王子は世界中を旅してお姫様を探しましたが、どこにも理想のお姫様は見つかりませんでした。お姫様はたくさんいましたが、本物かどうかを見分けるのは難しかったのです。彼女たちには、いつもどこかおかしいところがありました。それで王子は家に帰ってきて、悲しい気持ちになりました。本物のお姫様と結婚したかったからです。

ある晩、激しい嵐がやってきた。雷鳴と稲妻が轟き、雨が土砂降りになった。突然、城門を叩く音が聞こえ、老王は門を開けに行った。

門の前に立っていたのは、お姫様でした。しかし、まあ！雨と風で、なんとひどい姿だったことでしょう。髪や服から水が流れ落ち、靴のつま先から入り込み、かかとから流れ出ていました。それでも彼女は、自分は本物のお姫様だと言ったのです。

「まあ、すぐに分かるでしょう」と老女王は思った。しかし、彼女は何も言わず、寝室に入り、ベッドの寝具をすべて外し、その下にエンドウ豆を1粒置いた。それから、20枚のマットレスをエンドウ豆の上に置き、さらにその上に20枚の羽毛布団を置いた。

そのため、王女は一晩中その上に横たわっていなければならなかった。翌朝、彼女はよく眠れたかと尋ねられた。

「ああ、ひどい！」と彼女は言った。「一晩中ほとんど目を閉じられなかったわ。ベッドに何があったのかは神のみぞ知るけれど、何か硬いものの上に寝ていたせいで、全身あざだらけなの。恐ろしい！」

彼女が本物の王女だと分かったのは、彼女が20枚のマットレスと20枚の羽毛布団を通してエンドウ豆の感触を感じ取ったからだ。

本物の王女でなければ、あんなに繊細な人はいないだろう。

こうして王子は彼女を妻に迎えました。なぜなら、彼は自分が本物の王女を手に入れたと知ったからです。そして、その豆は博物館に収蔵され、もし盗まれていなければ、今でもそこで見ることができるでしょう。

ええ、それは本当の話です。